Home

About Us
Employee Bios
Memberships

Jobs & Internships
Employment Guide
Contractors Guide
Publications
Language List
FAQ
Newsroom
Contact Us
AOLTI Splash Page
Translation Interpretation Localization Multimedia Branding Evaluation Testing
 
 

Branding Evaluation

   
  We call the Academy of Languages when we are naming or renaming large, multinational companies. Companies that demand a name that can be used in dozens of countries, cultures and languages. We count on the Academy of Languages to screen potential names in a wide range of languages as well as to provide insight into what extent people in different regions of the word might recognize the English meaning of words and names.

We've had large companies with aggressive deadlines and a long list of countries to be checked. The Academy of Languages has consistently delivered the information we need to move forward with confidence and to provide our clients with a name that they can use in markets around the word.

John Bowers, Brand Strategist, The Leonhardt Group
   

Branding evaluation for cultural appropriateness is not merely a measure of being politically correct, it is a necessary way of doing business in a global economy. The Academy of Languages provides expert outside evaluation for branding and advertising copy to ensure cultural appropriateness before text hits the foreign language speaking market.

You can avoid costly oversights when our professional evaluators provide information on potential misunderstandings, word associations, connotations, and general sentiments toward marketing text and branding proposals. Our services range from simple evaluations that list suggested changes, to a complete interactive consultation or focus group. Clients can tailor evaluation formats for our language specialists, or employ our effective evaluation system.

Contact us for an estimate or more information

 

Copyright © 2000-2006 AOLTI
All rights reserved